{"id":160,"date":"2011-04-17T15:15:22","date_gmt":"2011-04-17T18:15:22","guid":{"rendered":"http:\/\/comentariosdecine.com\/2011\/04\/17\/baficivideogramasdeunarevolucion\/"},"modified":"2011-04-17T15:15:22","modified_gmt":"2011-04-17T18:15:22","slug":"baficivideogramasdeunarevolucion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comentariosdecine.com\/?p=160","title":{"rendered":"Bafici: Videogramas de una Revoluci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Rumania, 1989: levantamiento popular, ca\u00edda del poder, ejecuci\u00f3n de los d\u00e9spotas. Luego de los primeros disturbios en Timisoara, la ca\u00edda final en Bucarest frente a las c\u00e1maras. Los manifestantes ocuparon la emisora de televisi\u00f3n y transmitieron la revoluci\u00f3n ininterrumpidamente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">1991. Harun Farocki se re&uacute;ne con Andrei Ujica y le propone realizar un film que adapte di&aacute;logos y reflexiones acerca de la revoluci&oacute;n rumana contra Ceausescu. Pero Ujica no buscaba un documental tradicional, hecho de testigos y entrevistas de personas que hablan frente a c&aacute;mara. Quer&iacute;a explayarse hacia otro sector. Quer&iacute;a poner en tela de juicio la construcci&oacute;n documental&iacute;stica misma a partir de la reuni&oacute;n de videogramas.&nbsp;<\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">El film se centra en la revoluci&oacute;n de 1989 en Rumania, que termin&oacute; con el juicio y la sentencia a muerte de los c&oacute;nyuges Ceausescu en <span style=\"text-decoration: none;\">T&acirc;rgoviste<\/span>. Pero tambi&eacute;n la revoluci&oacute;n que se dio simult&aacute;neamente en la televisi&oacute;n de la &eacute;poca, con los revolucionarios que la ocuparon y comenzaron a transmitir ininterrumpidamente las novedades. Somos part&iacute;cipes, a trav&eacute;s de la uni&oacute;n de noticieros y apelaciones en canales abiertos, a un cambio dr&aacute;stico en el curso de la historia de los medios de comunicaci&oacute;n, que impl&iacute;citamente puede ser actualizado a la unidireccionalidad del aparato medi&aacute;tico actual, que jam&aacute;s permitir&iacute;a tal intervenci&oacute;n espectatorial en el seno de su discurso (aunque de revoluci&oacute;n se hable).<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">&nbsp;<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">El film basa su fuerte contenido en la reuni&oacute;n y alternancia entre tomas realizadas por las c&aacute;maras de televisi&oacute;n (punto de vista inicialmente manipulado y &ldquo;oficial&rdquo;) a otras hechas por c&aacute;maras aficionadas que recuperan las grabaciones privadas de gente com&uacute;n con filmadoras caseras. Puntos de vista distintos, una narradora que nos introduce las im&aacute;genes y mucha tensi&oacute;n en el aire en esta deconstrucci&oacute;n de la imagen medi&aacute;tica en los tiempos de una revoluci&oacute;n. Pero el an&aacute;lisis deconstructivo no es cr&iacute;tico frente al modelo telecomunicativo, sino que pasa a adquirir fuerza justamente a partir de los puntos de vista de la gente que all&iacute; participaba.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">&nbsp;<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">La pel&iacute;cula comienza con el &uacute;ltimo discurso de Ceausescu en el palacio presidencial (compartiendo inicialmente el punto de vista que el espectador-cualquiera podr&iacute;a tener), pero luego pasa enseguida a tomar otra direcci&oacute;n, deslig&aacute;ndose de la c&aacute;mara hegem&oacute;nica (que comparte el lenguaje del poder) y tratando de reconstruir aquello que all&iacute; se comenzaba a puntualizar. En un extraordinario y minucioso trabajo de montaje, Farocki y Ujica redireccionan documentos hist&oacute;ricos e im&aacute;genes espont&aacute;neas, por sobre todas las cosas fidedignas, hacia una clara lectura del curso de la historia. <\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">&nbsp;<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">El reflejo hist&oacute;rico (com&uacute;n denominador de otros films de Ujica) se realiza tambi&eacute;n cumpliendo un trabajo sobre el tiempo y un an&aacute;lisis expl&iacute;cito de la narraci&oacute;n, as&iacute; como de las tantas voces que intervienen, en una verdad que ya no es indiscutible y absoluta sino que se atomiza y pasa a pertenecer a una polisignificaci&oacute;n de la que brota otra historia paralela. El mismo montaje que acompa&ntilde;a le sirve al espectador (que comprender&aacute; el film aunque desconozca por completo la reciente historia rumana) para participar e interpretar el curso de los acontecimientos.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">&nbsp;<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Y as&iacute; como no hay un claro protagonista ni voz superior a otra, la masa va tomando distintos lugares en la narraci&oacute;n, con personajes que van y vienen (lo que nos recuerda <i>&ldquo;Octubre&rdquo;<\/i> de Ejzenstejn y no creo que sea una comparaci&oacute;n tan azarosa) y el dictador que aparece s&oacute;lo al comienzo y al final, eclips&aacute;ndose en la mitad pero permaneciendo siempre presente como sombra que acecha detr&aacute;s de cada evento. Y finalmente, cuando la explosi&oacute;n de la masa termina, no hay personajes que retoman el poder sino la misma multitud revolucionaria que se expresa por igual y en completa sinton&iacute;a: son ellos los h&eacute;roes de la insurrecci&oacute;n, junto a sus c&aacute;maras y su hambre de transformaci&oacute;n.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">&nbsp;<\/span><\/div>\n<div align=\"right\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"><em>Lorenzo Barone<\/em><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rumania, 1989: levantamiento popular, ca\u00edda del poder, ejecuci\u00f3n de los d\u00e9spotas. Luego de los primeros disturbios en Timisoara, la ca\u00edda final en Bucarest frente a las c\u00e1maras. Los manifestantes ocuparon la emisora de televisi\u00f3n y transmitieron la revoluci\u00f3n ininterrumpidamente. 1991. Harun Farocki se re&uacute;ne con Andrei Ujica y le propone realizar un film que adapte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":159,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[189],"tags":[17,23,76],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comentariosdecine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/160"}],"collection":[{"href":"https:\/\/comentariosdecine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comentariosdecine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comentariosdecine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comentariosdecine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=160"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comentariosdecine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/160\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comentariosdecine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comentariosdecine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comentariosdecine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comentariosdecine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}